自然と調和する公共トイレのリノベーション:竹のパビリオン

マカオの公共トイレを一新するマヌエル・ラップ・ヤン・ラムのデザイン

マカオの公共トイレのイメージを一新するために、自然と調和するデザインを採用した竹のパビリオンというリノベーションプロジェクトを紹介します。このプロジェクトは、マカオの伝統的な竹の足場を再解釈した白いアルミニウム管を使用し、自然に溶け込む半透明のシェルを形成しています。

デザイナーのマヌエル・ラップ・ヤン・ラムと彼のチーム、The Volks Designは、マカオの公共トイレの一般的なイメージ、つまり「汚れていて、湿っていて、臭い」という認識を覆すことを目指しました。彼らのデザインは、既存の建物と基礎の上に新しいデザインを構築することで、文化、人間、自然の間の断絶を再びつなげることを試みています。

竹のパビリオンは、プランを再編成し、ファサードを再設計し、持続可能な原則を再導入することで、この断絶を再接続します。百数十本の白いアルミニウム管が交互に配置され、自然と調和する半透明のシェルを形成します。これにより、トイレの空間は内側から外側へと転換され、自然光が内部に差し込み、スカイライトを保持し、斜めの窓を設けることで換気が向上します。

このプロジェクトは、マカオのタイパ・グランデ・ヒル・パークの最高点に位置しており、2ヶ月間で完成しました。その挑戦は、足元のサイズを維持しながら、機能性を向上させ、外観を強化することでした。

竹のパビリオンは、そのユニークなデザインと機能性で、2022年のA'アーキテクチャ、ビルディング、ストラクチャデザイン賞でシルバーを受賞しました。この賞は、優れた専門性と革新性を示すデザインに授与され、その強力な技術的特性と素晴らしい芸術的技巧で称賛され、卓越したレベルの優れたものとして紹介されます。

マヌエル・ラップ・ヤン・ラムと彼のチームは、公共トイレのリノベーションを通じて、自然と調和するデザインを採用し、人々の生活に新たな価値を提供することで、都市の公共空間を再定義しました。竹のパビリオンは、その革新的なアプローチと持続可能なデザインで、公共トイレの新たな可能性を示しています。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Manuel Lap Yan Lam
画像クレジット: All images : Photographer Manuel Lap Yan Lam
プロジェクトチームのメンバー: Chief Designer: Manuel Lap Yan Lam Design Team: Scarlett Li
プロジェクト名: Bamboo Pavilion
プロジェクトのクライアント: Manuel Lap Yan Lam


Bamboo Pavilion IMG #2
Bamboo Pavilion IMG #3
Bamboo Pavilion IMG #4
Bamboo Pavilion IMG #5
Bamboo Pavilion IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む